söndag 31 juli 2011

Jylland




Det började med en enklare middag i solen i vår trädgård på Jylland men sedan var semestern igång. Vi hörde sirener längre bort som kom närmre och vi skojade att nu kommer polisen och tar oss. Sen kom blåljusen närmre och närmre och för en stund blev vi oroliga på riktigt. Sekunderna senare drar en röd personbil förbi oss, bara meter ifrån där vi sitter vid vårt inhyrda hus, i full fart och efter den polisen med påslagna blåljus. En biljakt! Och lika snabbt som den börjat dog den ut i fjärran och var oss förbi.

Genast undrade man vad man gett sig in på men allt eftersom övergick semestern till den familjeidyll den skulle vara. Med en stor grön tomt och en bubbelpool i anslutning till huset blev det till en dröm att spendera veckan med små barn i Danmark. Närheten till stranden, mysiga restauranger, minigolfbanan och inte minst det väldigt vackra vädret gjorde veckan till en av de mer avkopplande på länge.

Jylland är verkligen kanonvackert, vattnet saltare än i Sverige och ta mig tusan om jag inte förstod lite av vad danskarna sa också. Dock blev jag besviken när min nyvunna danska ordbok inte visade sig vara på riktigt utan "bara" bra skämt. Eller vad sägs om:

Marsipangris = Mandelmassenasse
Morotskaka = Kaninepinnemuffin

Jaja, man kan inte vinna jämnt. Kan iallafall rekommendera en vecka utan både Internet och mobiltelefoni. Det ska jag göra oftare. Väldigt skönt att inte vara ständigt nåbar eller uppkopplad twentyfour/seven. La pura vida ni vet.

Semestern över för denna gången. Grattis på 60-årsdagen pappa! Detta gör vi om.

Inga kommentarer: